With all this talk of native advertising, the industry seems to have shortened the tactic to a single phrase: “We’re doing some native."